Target’s annual meeting results should send a clear message to the Board that investors are hungry for fresh leadership to help the company regain lost ground.