Cook is giving up Apple’s top job, but his years navigating Trump, tariffs and China are still valuable enough for the tech giant to keep him close.