Kevin James' divisive comedy franchise is coming back after 13 years, and this time an original star from the franchise is joining the crew.