Breaking Bad meets Ozark in a dark crime drama that's quickly become a streaming sensation, 14 years after it ended.