Mark Wahlberg's high-octane action thriller with shades of John Wick and Reacher is officially scoring big on streaming.