Tua Tagovailoa doesn't have a burner account, despite a strange comment sparking rumors that he's gassing himself up ... so says his wife, who's taking responsibility for the gaffe. Here's the deal ... on Tuesday, photos were posted to Tua's…