Two actors who were once up for the role of James Bond — Aaron Taylor-Johnson and Theo James — star in a new action movie surging on streaming.