The animals were seized from a farmhouse belonging to S.K. Keshavanathan, the owner of the Lar gibbons shown in a recent video involving actor Vikram