Jairam Ramesh says consumers are paying the price through higher food and transport costs