Nirmal Ghosh’s arrest comes days after the Barrackpore City Police, as per the CM’s direction, lodged a fresh FIR for the alleged hurried cremation of the victim’s body