No High Court judge-monitored probe into Chester Hills project: Himachal government