Springboks captain Pieter-Steph du Toit calls for a thorough reassessment of the team's performance, highlighting missed opportunities against the All Blacks.