From meat and fish in Malabar to new-age vegetarian dishes down south, the sadya, as it is popularly referred to, is changing with the times and getting costlier along the way.