Shilo Sanders is facing a legal challenge. Here's what you need to know.