Fans attending USC games at the Coliseum can expect several new elements this season