Josh Davey the pick of the Leicestershire bowlers on rain-shortened day in Scarborough