The handball law often serves to confuse supporters - and it reared its head again as Harry Maguire celebrated putting Manchester United in front against Ipswich Town.