How did OpenAI’s agent swarm hack Hugging Face? Unpacking 2 technical reports