Trenton Van Zoeren faces federal charges for damaging a Eugene federal building and assaulting an officer during protests over two ICE-related shootings in Minneapolis.