The 2027 Kia Telluride Hybrid impresses with luxury SUV styling, a 329-hp powertrain, and premium features at a sub-$62,000 price point.