Authorities have detained a man suspected of fatally stabbing a 31-year-old British woman in Rosenheim, Germany