Leaders in Gary, Ind., have recognized a truth facing many older American communities — that revitalization sometimes requires preserving the past, sometimes adapting it, and sometimes removing what no longer serves any productive purpose.