Morre than one in four adults have reported problems with their most recent project, including shoddy work and builders vanishing before completion