Menang artefacts returned from museums across London, Edinburgh, Melbourne and Sydney are being showcased in a special exhibition in Albany.