Transfer talks between Liverpool and Paris Saint-Germain over an Anfield move for Bradley Barcola are " on the right track", a source close to the negotiations said on Thursday.