The restaurant company's plan to retire the Caribbean-themed brand is entering its final phase, with only a handful of locations left.