U.S. Treasury Secretary Scott Bessent's calls for Bank of Japan rate hikes have been among the factors that led markets to nearly fully price in the chance of a September hike.