Bird keepers call for access to vaccines to protect their rare and endangered birds as avian influenza cases move inland.