The incident took place at a level crossing in Kiltybo in Ballyhaunis, involving a Westport-Dublin service, just before 9pm on Thursday