Shocking new footage of a wild all-in brawl on a Melbourne street has again sparked concerns over safety in the CBD.