Bristol city councillors refused to renew his private hire licence