The Western Bulldogs have beaten Collingwood by three points in the first AFL wildcard final, before 81,036 fans at the MCG.