After striking gold with its revamped Whopper, Burger King is turning its attention to a menu item that customers have lambasted as being too dry and flavorless.