Civil rights groups in South Africa are calling for a pause on building more data centers until their use of water, land and electricity is investigated.