A viral video showing a teenage schoolgirl crying while carrying her baby to school has sparked concern over the challenges young mothers face when trying to continue their education.