Tomasina McArdle, 45, and her husband Patrick Tobin, 50, were discovered by their teenage sons on Tuesday afternoon at their rented holiday villa in Cullera, a coastal town south of Valencia city.