An author claiming the makers of the final Indiana Jones film stole her work has faced harsh words in her fight against the Mouse House.