The skin cancer survivor and television personality urged people not to dismiss suspicious spots.