24 Hours in Police Custody fans have been left furious by Channel 4's scheduling of the true crime series, with many taking to social media to demand the broadcaster never split episodes again