As funerals get underway for babies killed in a Pakistan hospital blaze on Wednesday, a witness says exits at the facility were "closed".