A Dutch court has handed a life sentence to a man for inciting and participating in the massacre of 3,000 Tutsis during the 1994 Rwanda genocide.