New data reveals the hidden reason behind rising petrol theft.