The shift to more flexible rules comes as the convenience store chain tries to attract more workers.