A big change is coming for Comerica Bank customers on Tuesday, as the bank completes its transition of accounts to Fifth Third Bank under the companies’ recent merger.