Federal authorities on Thursday arrested a former podcaster on allegations of issuing threats against President Donald Trump's life on social media.