Over a million retirees paid income tax at 40pc or more this year, up from half a million in 2021-22