Want to know if 'Love Island USA's' Trinity and Bryce are still together? Here's how to watch the season 8 reunion for free.