Whole chunks of a once-busy road in Johannesburg have collapsed because of damage caused by the illegal mining rampant across South Africa's economic hub.