The protests are becoming one of the biggest political challenges for Narendra Modi, adding to pressure since his party lost its outright majority in the 2024 election.