"She knew from the get-go who she was," Fonda gushed of her late friend.